大きいものほど高い？！

木曜日は屋台の日

　公園の屋台「シュハスキーニョ・バイアーノ」には、３種の缶ビールが置いている。

　一番大きいのがスーペル・ラタォン（super latão）で550ml、値段は6.00R$（236円）。

　中間がラタォン（latão）で473ml、5.00R$（196円）。

　一番小さいのがラタ（lata）で350ml、3.50R$（137円）。

　日本だと、こういうのは大きいほど割り引かれていることが多いので、これまで、何も考えずに一番大きいスーペル・ラタォンを注文していた。

　今回、念のために試算してみて驚きましたねえ。

　それぞれ１リットル分の値段に換算してみると、スーペル・ラタォンは10.91R$（428円）、ラタォンは10.57R$（415円）、そしてラタは10.00R$（393円）と、なんと小さいほど安いのである！

　そうかあ。本当はラタ（350ml缶）を何度も何度もおかわりするのが良かったのか。

　ことほど左様に、日本の常識は通用しないのがブラジルなのである。


朝食：　牛干し肉煮（charque à brejeira、シャルキ・ア・ブレジェイラ）、クスクス（cuscuz）、チーズパン（pão com queijo、パン・コン・ケージョ）、メロン（melão）、カフェオレ（café com leite、カフェ・コン・レイチ）。あれれ？　今日はブラジル・ソーセージ（linguiça calabresa、リングイッサ・カラブレーザ）か牛ひき肉煮（carne moída、カルニ・モイーダ）の予定だったのに、牛干し肉煮１種類だけしかない。牛干し肉煮は明日（金曜日）の朝食のはずなんだけどなあ。今週は、パンもおかしかった。チーズパン→ハムパン→チーズパン→ハムパン→……と、本来は代わりばんこに出るはずなのに、月・火連続でハムパンが出たために、水・木も連続でチーズパンとなった。明日から元に戻るかなあ。。。

昼食：　豚ロースと玉ネギの炒め（copa lombo acebolado、コパ・ロンボ・アセボラード）、黒豆煮（feijão preto、フェイジョン・プレート）、ライス（arroz、アホース）、スパゲティ（macarrão espaguete、マカホン・エスパゲッチ）、サラダ（salada）、パパイヤ（mamão、ママォン）、パイナップルジュース（suco de abacaxi、スーコ・ジ・アバカシ）。主菜ゾーンで、豚ロースをついでくれるおばちゃんに、「玉ネギも入れてね」と言うと、ニコッと笑って、たっぷりの玉ネギをのせてくれた。この半分ぐらいでよかったんだけどなあ。でもありがたくいただいた。

夕食：　木曜日は公園の屋台「シュハスキーニョ・バイアーノ（Churrasquinho Baiano）」。今日は日本人社員７人が集まった。5月3日(日)に、この地に赴任したばかりのＩ藤さんも初参加。アルゼンチン牛のピッカーニャ（picanha argentina、ピッカーニャ・アルゼンチーナ、8.00R$、314円）や、牛肉・鶏肉・ソーセージのミックス（mist、ミスト、3.50R$、137円）、牛肩ロース（maminha、マミーニャ、4.50R$、177円）、牛バラ（filé de costela、フィレー・ジ・コステラ、4.00R$、157円）などなどをつまみながら、ビール、ビール、ビール（550ml缶、6.00R$、236円）。お勘定は７人で144.50R$（5,675円）。ひとり当たり20.64R$（811円）ほどだった。（本日のレート：39.27円/R$）

社員食堂の朝食

牛干し肉煮

社員食堂の昼食

豚ロースと玉ネギの炒め

屋台にて。まずはカウジーニョ

牛肉・鶏肉・ソーセージのミックス