レストラン「ニッポン」

　ブラジリアでの夕食は、レストラン「ニッポン（Nippon）」だ。

　「地球の歩き方」の地図で見ると近そうなのに、テレビ塔から歩くと、意外に遠かった。

　ブラジリアは、めっぽう観光地というわけでもないので、流しのタクシーが少ないし、タクシー乗り場もあまりない。

　観光スポットのほとんどは、ブラジリア中心部に集まっているので、徒歩で見て回れるのだが、それでも一コマ移動するごとに20分ほどは歩くので、けっこうな運動（ウォーキング）になった。

　さて「ニッポン」。

『寿司（17個45.90R$、約1,610円他）、うどん（天ぷらうどん35.90R$、約1,260円他）、天ぷら、焼鳥（4本15.90R$、約560円他）など、幅広い日本料理が楽しめる、地元で人気の日本食レストラン。すき焼き（2～3人前85.90R$、約3,010円）。日本酒ベースのサケピリーニャ（19.90R$、約700円）などのカクテルもある』（「地球の歩き方」より。値段は2015年8月現在のもの）

　ということで、出発前から楽しみにしていたのだった。

　我われが店に着いたとき（午後８時前）には、まだ多少の空席があったものの、それから１時間ぐらいで、すべてのテーブルが埋まった。書かれているとおり、人気店のようだ。

　店員も客も、100％近く（我われ４人以外はすべて）がブラジル人なんだけど、店員は日本風の法被（はっぴ）を着ているし、お客はみんな、不器用ながらもお箸を使って食べているのがおもしろい。

　我われは、まず大瓶ビール「オリジナウ（Orijinal）」（10.90R$、約380円）をもらって乾杯。

　前菜には「タコの酢の物（Sunomono de Polvo、スノモノ・ジ・ポウヴォ）」（16.90R$、約590円）を選択。

　タコが大きいなあ。この３分の１ぐらいにカットしてくれると食べやすいんだけど、というのが我われ日本人の声。

　もしかして、小さくカットしちゃうと、ブラジル人が箸でつまめないのかなあ……。

　これ以外に、メニューに載っている前菜は、きんぴら（14.90R$、約520円）、春巻（2個11.90R$、約420円）、餃子（5個17.90R$、約630円）、生牡蠣（6個24.90R$、約870円）、しいたけ炒め（23.90R$、約840円）、土瓶蒸し（15.90R$、約560円）、みそ汁（6.90R$、約240円）など、全部で27種類ほど。

　そうこうしているところへ、小さな舟型の器にのって、寿司と刺身の盛り合わせが登場だ。

　これは「ニッポン盛り（Combinado Nippon）」という、店名が付いた料理で、フルサイズ50個が149.00R$（約5,220円）、我われが注文したハーフサイズは27個で89.90R$（約3,150円）だ。

　27個の内訳は、寿司が13個、刺身が14切れ。

　寿司は、サーモン(2)、マグロ(2)、白身魚(1)、カニカマ(1)、タコ(1)、エビ(1)、鉄火巻き（と書かれているけど、実際はサーモン巻き）(4)、イクラ(1)。

　刺身は、サーモン(3)、マグロ(3)、白身魚(3)、タコ(3)、エビ(1)、カニカマ(1)。

　つまり、寿司も刺身も、ほぼ同じネタである。

　サーモンとマグロは、ブラジルで食べてもはずれがない。もしかすると、日本の冷凍技術、物流技術の賜物（たまもの）なのかもね。

　追いかけるように天ぷら盛り合せも出てきた。海老天と野菜天のミックス盛り合わせ（52.90R$、約1,850円）だ。

　ブラジルで天ぷらを食べると、衣が分厚くて、アメリカンドックみたいになってることが多いんだけど、ここのはそこまで厚くない。（でも、日本の天ぷらよりはかなり厚い。）

　そして飲み物は、サケピリーニャ（19.90R$、約700円）をもらう。

　日本酒で作ったカイピリーニャ（つまり日本酒＋ブラジルレモン＋氷）だ。

　日本酒はもともと甘いので、砂糖は入らないかと思ってたんだけど、出てきたサケピリーニャには、しっかり砂糖が入っていて、思いっきり甘かった。２杯めは「砂糖抜き（sem açúcar、セン・アスーカル）」にしてもらった。

　もともと日本酒は度数が低いので、酸味と甘味と冷たさを加えると、全然アルコール飲料っぽくない。しかもストローで飲むもんだから、スイスイと飲めてしまって、とても危ないお酒だ。

　メニューにはもちろん日本酒もあって、ブラジルキリンが作っている「東麒麟（アズマキリン）」の４合瓶が60.00R$（約2,100円）、1杯16.00R$（約560円）。日本の「松竹梅」「大関」「月桂冠」は、同じ４合瓶が99.00R$（約3,470円）、1杯26.00R$（約910円）と、高級酒だ。

　そしてデザート。メニューには「アイスクリームの天ぷら（Tempura de Sorvete）」（18.90R$、約662円）や「プチシュークリーム（Profiteroles）」（18.90R$、約662円）など、10種類ほどのメニューが並んでるんだけれど、そっちにはいかない。

　日本人が飲んだあとの〆といったら、やっぱり麺類だ。

　天ぷらうどん（35.90R$、約1,260円）をひとつもらって、４人で分けていただいた。

　お勘定は、サービス料が10％ついて、４人で369.00R$（約12,920円）。ひとり当たり92.25R$（約3,230円）だった。大満足！

レストラン「ニッポン（Nippon）」

Ｓ田さん、Ｉ重さん、Ｓ木さん