土曜日の昼食は、先日、ブラジルでの初めてのひとり呑みで行った「ガレート・ペキン」に再訪です。
ここは、入口の戸がなくて完全にオープンなＬ字カウンター20席ほどの店。（閉店するときはシャッターが閉まります。）
ハイスツールの椅子に座るカウンターは、立って飲むにもちょうどいい高さ。なので、立ち飲んでいる人も多くて、椅子の数以上に人が入っている状態です。
今回初めて気がつきましたが、別の入口から入る別室（店の裏手側）に、テーブル席もあるようで、こちらも家族連れでにぎわっています。
まずは前回と同じくセルベージャ（ビール600ml瓶が7R$）をもらうと、すぐにお通し（サービス）のバタタフリッタ（＝ポテトフライ）が小皿に山盛りで出されます。
さあ食べもの、今回は、この店の店名にもなっているガレート（若鶏のグリル）を注文しようと決めています。
ガレートは単品で注文すると、丸ごと１羽が26R$（約1,200円）、半身が14R$（約640円）、４分の１身（むね肉 or もも肉）が7R$（約320円）という値段。
でも今日は昼食も兼ねて、ガレート４分の１身に、フェイジョン・コン・アホス（煮豆かけごはん）などがついた特別定食（Prato Executivo, 13R$）をもらうことにします。
「ポルファボール、プラートエゼク…… なんだったっけ？」
と、たどたどしく注文していると、なんとなくわかってくれたらしく、
「ブレスト、オア、レッグ？」って。
おっ、これはわかったぞ！ と思ったら英語じゃん。
「ブレスト、プリーズ」
ちなみに、英語のブレスト（breast、むね肉）とレッグ（leg、もも肉）をポルトガル語でいうと、ペイト（peito）とコーシャ（coxa）。最初にうまく言えなかった特別定食のPrato Executivoは、プラート・エゼクチーヴォと発音します。
ガレートは、持ち帰り用も含めて、どんどん作られているので、特別定食もあっという間に出てきました。
おろっ。特別定食にもバタタフリッタがたくさん入っていて、お通しと完全にかぶってる。
ちょうど昼どきだからかもしれませんが、この特別定食が大人気。３人にひとりぐらいの割合で、この定食をもらっています。
二人で、この定食をひとつだけもらって、分けあって食べている人も多いので、それを含めると、半分以上の人が、特別定食を食べている感じかな。
私ひとりで食べるには多すぎる量。ビールもおかわりしてがんばったものの、結局、バタタフリッタは少し残してしまいました。残念！
１時間半ほどの滞在で、お勘定は28R$（1,260円ほど）。
「超」が付くほど満腹になって、リゾート客でにぎわう海岸を10分ほど歩いて帰宅したのでした。
 |
| 特別定食 |
 |
| 鶏むね肉のグリル |
 |
| 下焼きを終えたチキンがどっさり |
 |
| カウンターはほぼ満席状態 |
 |
| ２本めのビールをもらう |
 |
| 海岸を歩いて帰宅 |
0 件のコメント:
コメントを投稿